بدل غلاء المعيشة في الصينية

• 生活费津贴/调整数

• بدل    乘; 交换; 修改; 兑换; 取代; ...
• بدل المعيشة الشهري    月生活津贴
• بدل المعيشة للعمليات الخاصة    特别业务生活津贴

أمثلة

1. أسلوب تحديد بدل غلاء المعيشة
   生活费津贴的确定
2. بدل غلاء المعيشة الشهري نيروبي
   每月生活费 津贴
3. ولكن في هذه الحالة تطبق تسويات على بدل غلاء المعيشة عن الوقت الذي يكون فيه الخبير المعني على سفر.
   但在这种情况下将对差旅期间的生活津贴费用作出调整。
4. وعلاوة على ذلك، لم يُدفع بدل غلاء المعيشة إلا عن الأوقات التي كان فيها الخبراء والاستشاريون غير العاملين من منازلهم مقيمين في مركز العمل.
   此外，只向不在原地办公而常驻工作地点的专家和咨询人支付生活费津贴。
5. ويحدد مكتب إدارة الموارد البشرية مستوى بدل غلاء المعيشة ويخضعه للاستعراض الدوري بالاقتران مع استقصاءات تكاليف المعيشة التي تجريها لجنة الخدمة المدنية الدولية.
   生活费津贴数额由人力资源管理厅确定，并结合国际公务员制度委员会生活费调查予以定期审查。